La publicación de este nuevo volumen de Facta Non Verba, revista de la Escuela de Derecho de la Corporación Universitaria del Meta, reafirma el compromiso institucional con la divulgación de un pensamiento jurídico crítico, innovador y socialmente pertinente, al reunir investigaciones que trazan un mapa de los desafíos contemporáneos y evidencian la capacidad del derecho para dialogar con la tecnología, la historia, la moral y la complejidad de las relaciones humanas. Esta edición se articula en torno a la tensión entre los fundamentos normativos y las realidades sociales en transformación, abordando el derecho no solo como un sistema técnico, sino como un espacio vivo de disputa, adaptación y construcción de sentido. En este marco, se desarrollan tres grandes ejes: primero, un diálogo entre economía, moral y teoría social que, a partir de la filosofía de Adam Smith y la teoría del reconocimiento de Axel Honneth, permite repensar los valores que sustentan las obligaciones sociales y evaluar la calidad moral de las instituciones; segundo, un análisis del impacto de la tecnología y la ciencia en las estructuras jurídicas y educativas, donde la realidad virtual y la inteligencia artificial plantean la necesidad de redefinir categorías tradicionales como territorio y soberanía, complementado por una mirada histórica sobre la relación entre conocimiento, poder y derecho; y tercero, una reflexión sobre la capacidad del ordenamiento jurídico para responder a conflictos sociales complejos, como la protección de la infancia, la maternidad subrogada en Colombia, la tenencia de la tierra por extranjeros y los regímenes patrimoniales derivados del concubinato. En conjunto, los artículos convergen en el propósito de interrogar las bases de la justicia, la equidad y la dignidad, constituyéndose en testimonio del rigor académico y la vocación transformadora de la comunidad jurídica, e invitando al lector a asumir el conocimiento como punto de partida para la acción crítica y responsable.